哈囉夫婦 HaloHalo Couple

嚮往海外，卻對未知感到擔憂嗎？

旅外人生十年，歷經遠距跨國婚姻到旅居澳洲/菲律賓/日本的實戰生存經驗。

讓我陪你梳理釐清現在的狀態，找到跳脫困境的方向和方法，規劃一個全新的未來。

◆名額：12位

◆諮詢時間：1小時

◆諮詢方式：線上會議室

◆報名方式：填寫Google表單預約

◆費用：心得回饋表單 or 隨喜$$

◆我會陪你一起：

▌跨出夢想的第一步

想旅居海外工作生活卻不知該從何著手的你；即將跟隨到海外就職的伴侶帶小孩舉家移居卻尚未做好心理準備的你；跨國婚戀ing對移居到伴侶國家生活有些擔憂卻步的你

▌海外生活平安落地

移居海外後，總覺得適應不良生活不如預期的你；總為食衣住行&收入煩惱的你；想交朋友卻不知如何融入當地生活圈的你

▌懸在空中的孤獨焦慮緊張害怕落地

跨國戀情被家人反對沮喪難過無處抒發的你；想出國發展的心情得不到贊同理解的你；旅居海外的挫折煩惱找不到人聊聊的你

我想成就一個「每次起飛都能完美落地」的世界，
走吧，我們一起。

「沒有他們，就沒有今日的我們」

2014年，因家人不贊同交往，我隻身獨闖澳洲拚一個終結台菲遠距虐戀的可能。

但由於ALEN菲籍簽證取得不易，兩人跨海費時耗銀申請遞件卻屢遭拒簽，再加上家人的不諒解以及看不見兩人團圓未來的恐懼絕望，多重打擊讓我的人生墜入谷底。

我試圖用工作填滿生活麻痺自己，每天從清晨5點半天還沒亮就騎著腳踏車出門工作，包辦從早六到晚六的開店收店班，總在工作到筋疲力盡後再騎車下班回家。

回到家簡單吃飯梳洗，再接著上網查簽證相關資料到深夜，直到眼皮實在重到再也睜不開了，腦袋實在累到無法再傷心難過了，我這才躺上床，也才能睡得著。

「Vicky你還好嗎？有心事要說喔~」
某天同事一句簡單的關懷，讓情緒處於崩潰邊緣的我再也憋不住，淚水一秒潰堤，邊哭邊娓娓道出我和ALEN當下的困境。

適時求助真的很重要！
有人介紹值得信任的代辦仲介、有人協助請益對移民局審簽標準瞭解的朋友，有人甚至借錢給我們湊齊銀行存款證明所需金額，這群同在海外打拚的台灣同事友人們將我從人生谷底拉了出來。

「其實當時我們很擔心你遇到愛情詐騙耶哈哈哈，但看到十年後的你們這麼幸福，真好。」
這次返澳久違重聚的友人笑著說。

「總在結束時想起開始」

今年走完這趟澳洲回憶之旅，讓我想起了當初開始用「哈囉夫婦」的名字在網路上寫下我們故事的初衷：「幫助過去的自己」。

希望透過分享自身故事，能為無數個正在黑暗中摸索的 “過去的自己”，帶來一絲絲微光，獲得繼續向前的勇氣和力量。

這些年來也陸陸續續收到一些讀者或podcast聽眾的來訊求助或交流他們的故事，透過文字或視訊諮詢給他們建議更彼此鼓勵取暖。

每一次的諮詢都讓我充滿力量，更有動力繼續分享下去，延續這個善的循環，不過這兩年來懷孕生產育嬰的分身乏術讓我暫緩了腳步。

如今，藉著哈囉夫婦旅外人生十周年的契機，想開啟新的愛心諮詢服務：
「你，還好嗎？有心事可以跟我說喔~」
希望能陪伴你在這段追求海外人生夢想/伴侶的路上繼續邁進。

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

2023-11-06

終於跑完台日兩端的入籍大地遊戲，回日本後又全家大病一場，拖到現在才來寫 > <

趁記憶尚未消退前，努力在育嬰教課時間夾縫中趕緊寫一篇記錄分享，本文獻給想帶寶寶回台辦入籍卻不知從何開始的你 & 未來若生二寶返台前需要複習的我自己XD

《入籍流程懶人包》

回台前〈駐日台灣代表處〉

★ 選擇在日辦「定居證副本」者：驗證相關文件 & 申辦「定居證副本」

★ 選擇回台辦「定居證正本」者：驗證相關文件，之後直接帶回台灣移民署直接辦理「定居證正本」

★ 父母雙方皆為台籍 or 寶寶外國護照滯台時間不足者：辦理「無戶籍國民的臨時護照 (無身分證字號)」+「臨人字入國許可」

↓

回台後〈衛生所〉

欲回台辦理「定居證正本」者，若寶寶為12歲以下，可持日本「母子手冊」至台灣衛生局/ 所領取「兒童健康手冊」，經該局/所將母子手冊上的疫苗接種記錄，謄寫到兒童健康手冊的黃卡上，再帶至移民署辦理「定居證正本」。

因此原則上無須事前在駐日台灣代表處驗證「預防接種證明」，不過代表處官網也註明「各地區要求不同，仍依該區權責機關為準」，建議先致電你欲前往的移民署服務站 (通常是你戶籍地區的移民署) 洽詢確認是否需要事先驗證。

↓

〈移民署〉

★ 選擇在日辦「定居證副本」者：持「定居證副本」換發成「定居證正本」

★ 選擇回台辦「定居證正本」者：臨櫃申辦「定居證正本」

↓

〈戶籍所在地的戶政事務所〉

★持「定居證正本」向設籍地戶政事務所辦理戶籍登記 (注意: 需30天內報戶口)

★首辦護照的寶寶，可以直接在戶政事務所進行「人別確認」，利用「一站式收件服務」申辦護照

(僅適用於「持外國護照入境」的寶寶，「持台灣臨時護照入境」者已非首辦，則不適用)

↓

(以下順序不拘)

〈戶籍地區公所〉申請育兒津貼

〈健保局〉寶寶設籍滿六個月要依規定投保，若滿六個月時人在海外，可利用這次回台辦入籍，事前臨櫃預約六個月後投保 & 停保 (投保後可以馬上申請停保)，每次回國都需依規定繳三個月健保費，健保卡也會直接郵寄到台灣的收件地址。

〈外交部〉申辦「含身分證字號的正式護照」，之後第一次出境則須拿這本新護照出境

第一站「駐日台灣代表處」

可依你返台辦入籍停留時間長短決定要在日先辦「定居證副本」，或直接返台辦「定居證正本」，這兩者在駐日代表處需驗證的文件不同，詳見代表處官網。

?定居證副本?

返台停留時間短（一個月內都算短，就算所有文件備齊+各站審件工作天都沒被拖到+護照加錢送急件，全部辦好平均最快也要2~3週，所以回台時間留點餘裕緩衝的話，一個月也是很緊繃）

因此回台前可先在代表處辦理「副本」，回台後再去移民署換發「正本」，僅需約3個工作天即可取件。（所有外縣市的移民署服務站僅代為收件, 收件後皆會送回台北移民署審理，3個工作天僅是定居證核發的天數，還要再加上郵寄到外縣市的你手中的額外工作天，趕時間的人可以直接殺到台北移民署送件和取件）

需驗證文件如下：
★出生届写し (日文正式名稱為「出生届事項記載証明書」A3大小，市/區役所或法務局申請)

★出生屆中譯本 (中譯格式請至代表處官網下載)

★預防接種證明 (日本保健中心/醫院申請， 12歲以上為健康檢查)

?定居證正本?

返台停留時間長（一個月以上，像我們待兩個月就是直接辦正本），在駐日代表處僅需驗證相關所需文件即可，再返台到移民署直接辦正本，約需7個工作天 (我在台南含郵寄天數約兩周後收到)。

需驗證文件如下：

★出生届写し (日文正式名稱為「出生届事項記載証明書」A3大小，市/區役所或法務局申請)
★出生屆中譯本 (中譯格式請至代表處官網下載) (譯本也可回台後在地方法院/ 民間公證人公證)

★預防接種證明 (12歲以上為健康檢查，可在台灣做)

*12歲以下可持日本母子手冊至台灣衛生局/ 所領取兒童健康手冊，經該局/所謄寫接種記錄，不須驗證預防接種證明。

?欲直接回台辦理「定居證正本」者，原則上無須事前在駐日台灣代表處驗證「預防接種證明」，不過代表處官網也註明「各地區要求不同，仍依該區權責機關為準」，建議先致電你欲前往的移民署服務站 (通常是你戶籍地區的移民署) 洽詢確認是否需要事先驗證。

?注意?

我們到代表處送件時，被指出醫院開的出生證明書和市役所辦的出生申報書上，媽媽我的姓名不同，一個寫護照英文拼音 (例: EMMA)，一個寫日文片假名 (例: エマ) , 需要回我們鎮上的市役所加註說明認證「出生證明書的EMMA和出生申報書的エマ，兩者登錄的媽媽姓名認定為同一人後受理」後蓋章，再郵寄回代表處補件！我們當天申請實況看這篇。

因為醫院的出生證明書是依照我在留卡上的英文拼音名登錄，而市役所辦的出生申報書不能填寫英文拼音名，只能寫片假名或漢字，所以才會造成上述情況，所以若在留卡沒有加註漢字的話，也要記得以上述方法處理，免得要再跑一趟或郵寄補件囉~

若寶寶父母是台日夫婦，則可直接持寶寶日本護照入境台灣即可，落地簽三個月時間足夠跑完入籍流程了。

若寶寶父母雙方都是台灣籍，海外出生的無戶籍寶寶，返台入籍前可在駐外各代表處辦理「無身分證字號的臨時護照」+「臨人字入國許可」，方可入境台灣跑入籍流程。

報完戶口正式入籍後，就獲得專屬的身分證字號啦，這時才能重新向外交部申請「含身分證字號的正式護照」，之後的第一次出境就必須要拿這本新護照才行！

若像我們是台菲夫婦，寶寶持菲律賓護照入境的話只能待14天，完全來不及跑完入籍流程，所以我們還是決定辦「無身分證字號的臨時護照」+「臨人字入國許可」回台較為保險。

?台灣臨時護照?

代表處申請護照到交件，大約需要3~4週左右時間。

◎應備文件◎

★普通護照申請書 1份
★子女姓氏約定書 1份
★日本出生證明書
(日文正式名稱為「出生届事項記載証明書」A3大小，市/區役所或法務局申請)
★父母結緍登記之台灣3個月內戶籍謄本正本 1份
★父母護照正本+影本 1份
★寶寶在留卡正本+影本1份
★寶寶外國護照正本+影本1份 (若有)
★寶寶證件照（4.5 ×3.5CM）2張
★申請費用 4200日圓

?臨人字入國許可?

可跟護照同時送件，無需申請費！

◎應備文件◎

★申請書 1張
★家族全員住民票正本 1份
★父母護照正本
★父母在留卡正本
★寶寶在留卡正本
★寶寶證件照（4.5 ×3.5CM）1張
★寶寶外國護照正本（若有）

第二站「移民署」

選擇在日辦「定居證副本」者：持「定居證副本」換發成「定居證正本」，約需3個工作天 (不含郵寄時間)

選擇回台辦「定居證正本」者：臨櫃申辦「定居證正本」，約需7個工作天 (不含郵寄時間)

?定居證正本?

相關送件規定 & 所需表格可參考移民署官網。

◎應備文件◎

★申請書一份
★寶寶證件照（4.5 ×3.5CM）1張
★兒童健康手冊疫苗紀錄 (可持日本母子手冊至衛生所換發 & 謄寫疫苗紀錄)
★出生證明書+中譯本之正影本 (需經駐日台灣代表處驗證)
★寶寶台灣/外國護照正影本 (個資頁 & 入境章頁 & 臨人字簽證頁)
★戶口名簿/爸媽身分證正影本 (證明已登記結婚文件)
★爸媽護照/身分證正影本
★定居同意書一份 (需要父母雙方簽名，若其中一方無法一同前往辦理，則需事先簽好名)

第三站「戶籍所在地的戶政事務所」

持「定居證正本」向設籍地戶政事務所辦理戶籍登記 (注意: 需30天內報戶口)

?戶籍登記 (報戶口)?

◎應備文件◎

★定居證
★戶口名簿正本
★戶長印章（若戶長人未到，須寫委託書 & 簽名）
★台籍父/母身分證正本

首辦護照的寶寶，可以直接在戶政事務所進行「人別確認」，利用「一站式收件服務」申辦護照

(僅適用於「持外國護照入境」的寶寶，「持台灣臨時護照入境」者已非首辦，則不適用，我們和戶政的溝通過程看這篇)

(以下各站順序不拘，請以自身辦件便利性決定順序)

第四站「戶籍地區公所」

?育兒津貼?

◎應備文件◎

★申請表格1份 (父母雙方都需要簽名或蓋章，未到之父或母需提供印章)
★戶口名簿 / 3個月內戶籍謄本正本 1份
★台籍父或母身分證 & 外籍父或母護照正影本
★郵局存摺封面影本(台籍父或母或寶寶的擇一)

第五站「健保局」

寶寶設籍滿六個月要依規定投保，若滿六個月時人在海外，可利用這次回台辦入籍，事前臨櫃預約六個月後投保 & 停保 (投保後可以馬上申請停保)，每次回國都需依規定繳三個月健保費，寶寶健保卡也會直接郵寄到台灣的收件地址。

?預約加保&停保?

◎應備文件◎

★申請表格1份
★戶口名簿 / 3個月內戶籍謄本正本 1份 (需有詳細記事，以確認寶寶入籍時間)
★台籍父或母身分證&印章

第六站「外交部」

申辦「含身分證字號的正式護照」，之後第一次出境則須拿這本新護照出境。

申辦護照有以下三種方式：

★到外交部親辦 (普通件約10個工作天，急件為1個工作天，規費詳情看外交部官網)
★首辦護照可至戶政事務所辦理「人別確認」，再委任代理人至外交部代辦護照
★首辦護照可至戶政事務所利用「一站式收件服務」

由於我們已在駐日台灣代表處申辦過臨時護照，不算首辦無法在戶政利用一站式送件，所居住之縣市又沒有外交部辦事處，帶寶寶跑外縣市去外交部親辦太舟車勞頓，所以後來我們是直接請旅行社代辦護照，約兩周後收到護照，供大家參考。

?台灣正式護照?

◎應備文件◎

★申請表格1份
★寶寶護照大頭照2張

★寶寶在日申請的臨時護照
★未滿14歲者須附戶口名簿或3個月內的戶籍騰本正影本
★未滿20歲者須附台籍監護人之身分證正影本

以上分享，希望可以幫到剛開始做功課卻不知如何下手的海外爸媽們，祝大家台日辦入籍手續一切順利 🙂

?以上僅為我們一家三口今年台日兩邊辦入籍手續實況分享，每人情況不同且各縣市所屬地區的行政單位應備資料 & 現場做法流程也可能不同，請小心服用，也建議隨時鎖定以官方最新公告資訊為主喔?

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

「從今天起，換我當媽寶！」阿母航班降落日本那一刻，我得意地對Ailyn說。

出院返家後的新手爸媽生活，就是不意外的手忙腳亂日常 > < 擠奶餵奶、拍嗝哄睡、洗澡換衣換尿布，不分日夜，無限循環，總在ALEN回家後問說「咦？給你備好的午餐怎麼沒吃？」的時候，才驚覺自己一整天忙亂下來，只吃了早餐的一片吐司。

ALEN下班後更是忙碌的開始，父母皆為外國人的新生兒，除了到市區役所報戶口之外，更要在時限內到入管局申請在日的在留資格，也要向台菲辦事處各自申報出生取得國籍 & 護照。

不僅忙著辦理上述手續，拍攝年度畢業紀念冊照、打第四劑疫苗、家長觀摩日的周末出勤、成田機場接機阿母，全部通通擠在出院返家這一周！！！我和ALEN兩人就是焦頭爛額四個字 > <

不過說也奇怪，除了生理上的疲憊，心理上卻完全沒有感覺到「累」！

一樣都是日夜顛倒沒得睡，但比起住院安胎受盡陣痛折騰的漫漫長夜，半夜起床擠奶餵奶換尿布，真的相對輕鬆，完全只是一塊小蛋糕啊哈哈哈哈哈哈~~~ 果然幸福/痛苦都是比較出來的XD

每當我倆看著抱在懷裡的Ailyn，眼裡總是充滿愛心，嘴角更是掛滿女兒傻瓜笑，心裡感到無與倫比的滿足。

自阿母抵達日本後，幸福更是上升到另一層次！從「忙到沒得吃」成了「吃到沒得停」各式中藥涼補膠湯、發奶補身湯湯水水，
嘴巴一刻不得閒XD 我樂當「媽寶」，Ailyn也升級「阿嬤寶」！

簡單記錄媽媽來日幫做月子的心得感想：

★ 關於食材 — 媽媽抵日前，最好能先找到家裡附近可買到「豬心」「豬肝」「豬腳」「腰子」的店家，方便遙控老公去買哈哈哈！然後「日本蔬菜大多為根莖類，葉菜類蔬菜很少」這部分也可先跟媽媽告知，比較不會讓她覺得怎麼都沒青菜可吃XD

★ 關於中藥 — 我們這鄉下地方附近買不到中藥材，媽媽從台灣準備了好多來幫我食補兼藥補，不僅所有藥材都分門別類密封包裝，為了方便英日文都不通的媽媽過海關，妹妹還非常用心查了每種藥材的日文，印出來貼在藥材上供查驗！

結果在機場行李處完全沒被詢問，拿到行李就很順利走出來了，媽媽自嘲「他們大概覺得我這個歐巴桑很安全吧~ 連狗都不鳥她XD」

★ 「有一種冷是阿嬤覺得冷！」媽媽常摸Ailyn手腳冰冰的，就要替她穿手套襪子，不管我跟她解釋幾次「醫生說這是因為嬰兒自律神經尚未成熟的緣故，不是真的會冷」，也常把Ailyn用包巾包緊緊，從家門口到車門的短短幾步距離也一定堅持幫她戴帽再抱上車！

有幾次我要抱Ailyn起來餵奶時，發覺她整個背都流汗濕了，立刻叫阿嬤來摸，證明我說的是對的，然後阿嬤當下回說「賀啦~ 災啦災啦~」下次還是繼續包緊緊，還回嗆我說「有一種熱是媽媽覺得熱！」以上戲碼依然每日上演中XD

★ 每當Ailyn看似身體不適或不對勁時，我總會擔心地查書查網路確認情況 & 找解方。媽媽就安慰我說：

「以前你們三姊弟小時候，什麼『紅嬰水』『黑矸仔標』之類的民俗偏方，攏碼聽長輩的話喝很多，後來好像被驗出含重金屬，很多醫師都不建議給嬰幼兒喝，阿你們現在不都還是健健康康的……. (以下省略X千字)…….. 總之不用太擔心啦~『生命會自己找到出路』！」

我當下聽完只覺得….. 自己能平安長大真是奇蹟XD

★ 滿月出關後，無論是之前日本公婆來看我們說要一起出去吃飯，或是周末我和ALEN想帶媽媽出門逛逛，她總說「你們自己去就好了，我在家顧Ailyn，她還小不要常帶出門啦」

後來被我們說服一起出門後，也是吃得逛得很開心XDDD

所以誠心建議媽媽來日幫做月子，可以的話滿月後再多待一段時間，帶她出門逛逛感受一下日本在地生活，飛一趟過來只在機場和住家到此一遊的話有點可惜～　

然後來日班機也最好買方便改期的票，不然像我一樣熊熊早期破水提早一個月生，不能改票會很頭大！

以上都是我們鬥嘴搏感情的趣事啦，真心非常感恩媽媽來日的陪伴和協助，現在完全不敢想等她回台後，要再重新適應沒有後援的育兒陣痛期會有多長啊啊啊~~~

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

「出來了！出來了！歐咩爹豆！」
伴隨著寶寶響亮的哭聲，用盡全力後癱軟在產檯上的我，終於等到這句話！

17天的住院安胎生活，除了早中晚例行量體溫/血壓/胎心音，每兩天驗血/驗尿/內診/超音波…等，密切追蹤母胎情況之外，與陣痛大魔王搏鬥更是日常。

早期破水後，產兆落紅陣痛隨之而來，為了安胎到36周寶寶近足月再生產，需要靠24小時抑制宮縮的點滴來壓制，心跳加速/喘不過氣/噁心想吐/燥熱…等副作用還可以忍受，但每晚總在半夜發作的劇烈宮縮實在吃不消！

還有一度陣痛間隔從10分、5分，最後飆到每2~3分一次，愈來愈強也愈來愈痛，折騰了一天一夜幾乎沒闔眼，一次次加重點滴劑量也無效，連醫生都說這下看來壓不住了，大概24小時內會生！好險後來加到最強劑量的點滴，奇蹟似發揮功效，陣痛頻率強度逐漸下降，這才危機解除！

每次陣痛潮來潮去，真的是一秒天堂一秒地獄，不停穿梭輪迴，每一刻都在天人交戰，真的真的很想趕快卸貨就此解脫，但又希望寶寶能在肚子裡多待一天，就能多長大一點…… 好不容易撐到滿36周，開始每天逐步降低抑制宮縮點滴的劑量，讓產兆自然發生，因此每晚的陣痛折磨也一天比一天劇烈！

就這樣，每天在例行檢查和陣痛間隔中求生存，總算熬到了今日的生產：
在這兩周無數次陣痛演習訓練下，產程異常快速順利，3小時內陣痛間隔從10分飆到1分、從病房移動到產房、一上產檯就已五指全開。在每次像擰毛巾一樣愈擰愈緊也愈捲愈痛，不斷飆升的痛感和收縮頻率下，跟隨著醫師護理師的指示，用盡全身力量push四五次後，終於看到寶寶從兩腿間被拉出。

在看到Ailyn的小小身軀和聽到她響亮哭聲的那一刻，我瞬間飆淚，身體也瞬間癱軟放鬆。
以上全程自然產沒無痛可打的我，真心感到有如去掉半條命般的虛脫。

我用最後一絲力氣，對著被抱到胸前的她說：「Ailyn, 我的寶貝女兒，我們終於見面了，媽媽愛你。」

所有的痛和淚，都值得了。
謝謝妳健康平安地誕生，謝謝妳來到我們的生命中。

Ailyn, welcome to the world:)

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

1/23，大年初二，一個心情洗盡三溫暖的日子，原本想發的「報喜」文，瞬間變調成了「報平安」文……

當天一大早，就收到先前語言學校的老師訊息，提醒上線查日檢成績，懷著忐忑的心情輸入帳密，下一秒「合格」的字樣映入眼簾，歐耶N2到手啦！心情大好的我，想說寒流要來了，來燉個菜頭排骨湯給ALEN暖一下，再給自己煮個醬燒排骨+燙青菜當午餐來犒賞慶祝。

正當坐下來要享受大餐時，才吃了「兩三口」！！！(一定要強調！！！因為後來我就一路餓到晚上八點 > <)就瞬間感受到下面濕濕的，立刻移駕廁所查看，想說是不是孕後期漏尿，也真的有點尿意就尿了，清潔完畢後也沒多想，就又回到座位想繼續吃飯。

沒想到才一坐下，又一陣濕意襲來，再度回到廁所的我開始感到不對勁，聞了一下衛生紙上的液體，透明無味，恩~非常確定這不是尿液，阿不然這是……

「天啊~ 我該不會是破水了吧？！」
「但我才剛滿34周耶，有可能這麼早破嗎？！」
腦中突然蹦出這想法，立馬拿出手機估狗，坐在馬桶上瘋狂查資料，這久違又熟悉的不安，一秒將我帶回孕前期出血不穩的恐懼…… 大概確定自己百分百破水後，趕緊連絡醫院和ALEN，匆促狼狽墊上夜用衛生棉，快速抓了所需證件，搭計程車直奔醫院婦產科！

「你這是早期破水，隨時有感染和早產的風險，要立即入院觀察！」
「我們需要將你轉往有MFICU (母體胎兒集中治療室) 的大醫院！」
「先生大概何時會到？需要他協助辦理轉院手續，在你上救護車之前，兩人見面也說說話比較好，現在因疫情醫院會客全面禁止，這可能是你們在生產前最後一次見面的機會了……」

到院後，被安置在床上的我，一直被動地接受各項緊急檢查，和不停接收來自醫生護理師的海量訊息。
再加上緊張不安焦慮擔憂等多重情緒夾擊，腦袋整個大當機，一心直想著：「只要Ailyn沒事就好，好想趕快見到ALEN!」
終於，一個多小時後ALEN趕到醫院，處理完相關文件繳費手續後，我們趕緊把握最後時間說說話。

「那個….剛剛入院時做的PCR結果呈『陽性』，對方醫院和救護車需要更多時間準備因應措施，這裡有些相關文件表格需要你們配合填寫…….」

醫生的話又是另一番晴天霹靂，天啊見鬼了，我明明上周就已經轉陰出關，到底怎麼回事？！然後ALEN就被請出去，我就被隔離了！！！接下來所有醫療處置全部警戒升級，我躺在床上被套上一個超大透明罩推上救護車，戴著雙層口罩平躺的我途中一度感到喘不過氣，請求隨車人員讓我坐起身並打開一點點縫隙讓我透氣，抵達目的地醫院後，我就直接被送入隔離病房。

在後緊隨救護車來到新醫院的ALEN，可憐的他也被當成確診密接者，即使當場秀出快篩陰也被擋在醫院大樓外不得進入，只好在天寒地凍的停車場裡苦等消息…… 在到院2小時後，完成一連串手續和檢查的我，終於跟ALEN連絡上，傳訊跟他報平安，要他早點回家休息。

ALEN回家看到爐上煮到一半的排骨湯，桌上我吃了幾口的午餐和滿地四濺的羊水……動手整理好後，拍了張照傳給我說「想你和Ailyn了」看得我默默掉了幾滴淚… 當晚，他獨自躺在空蕩蕩的雙人床上，而我，一個人在陌生醫院的隔離病房裡，我倆都輾轉難眠。

在隔離病房待了一天一夜後，我在入住新醫院當天做的第二次PCR結果才出爐，顯示弱陽，且幾乎沒有傳染性，所以第三天一大早我就被轉到普通病房了…… 心中難免會想「吼~PCR結果早點出來就好了！」想起當天受的那些折騰，雖然有些無奈，但還是很開心被釋放 (真心有種出獄了的感覺XD) 最重要的是，我和Ailyn都健康平安:)

住院來到第五天，由於是34周早期破水，所以需要24小時打點滴抑制宮縮和預防感染，密切觀察母胎情況，希望能一路臥床安胎撐到至少36周近足月後再生產。

目前是34w + 5d，再撐9天，Ailyn你要和媽媽一起加油喔！

圖為1/23那天，把握最後相處時間的我們 (被告知PCR陽性前的短暫peace時光XD)，紀念在寶寶出生前兩人最後一次見面，永生「難忘」的那一天，那一刻。

新年新希望就是Ailyn能健康平安地誕生，然後未來命運不要像媽媽我一樣如此抓馬 ?

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

有別於先前 “有喜” 的兩條線，這次是 “有病” 的兩條線 > <

起初是ALEN先開始不舒服，覺得頭昏喉嚨痛身體疲憊，但沒發燒味覺嗅覺也都正常，吞了幾顆感冒藥，好好睡一晚後隔天就好很多了，我們就以為是他前一晚假勇沒穿外套收衣服的著涼小感冒。

結果隔天換我不舒服，從下午有點頭昏喉嚨痛，到晚上開始發燒，燒到全身發燙刺痛，加上孕後期的胃食道逆流，一躺下火燒心的胸口灼熱噁心感就更嚴重，痛苦到完全無法睡！

但還是不敢未經醫生指示亂吃退燒藥，辛苦ALEN整晚忙著幫我物理降溫，冰枕冰袋和溫水擦身樣樣來，好不容易撐過這地獄一晚，早上藥局一開門ALEN就殺去買醫療補給品，順便買了快篩想說測一下比較保險，結果兩人就都測出陽性兩條線！

由於當天是新年假期的周六，打電話通報各窗口花了我們將近兩小時，產婦人科、雇主學校聯繫、保健所和診所…等，一通又一通無止盡的語音轉接，最後終於完成陽性確診者登錄 & 預約到配合政府的診所！好不容易開車30分來到指定診所，沒想到又是一連串漫長的手續和等待 > <

該診所指示我們需要在他們的所屬停車場停好車後，在車內等待並回電詢問下一步動作，可是該停車場只有七個車位而且已全滿，我們只好先臨停在診所旁邊的巷子致電詢問。對方堅持我們需要等到在停車位停好車後才能繼續下一步，所以我們只好乖乖等，等了40分鐘才終於等到車位。

回電告知後，一位穿著全身防護衣的護士來到車窗前，給了我們幾份文件表格，要我們填寫完畢，連同健保卡一起投遞到診所門前的窗口。這些文件基本上就是詢問個人資料病史，以及確診前後的足跡、接觸者和症狀…等問卷，還附上體溫計要我們測量記錄填寫，我們盡量以最快速度完成後投遞繳回。

又等了一個半小時，才終於等到穿著全身防護衣的醫生，來到車窗旁問診，簡單根據我們問卷上的答案詢問幾個問題，交代提醒一些孕婦須直接到醫院就診的緊急狀況後，又再度等了一小時，才等到開立的診斷書和處方籤。

到隔壁藥局領藥也是同樣填了一堆表格，耗了40分才領到藥，終於在折騰了近四小時，孕婦在車內膀胱瀕臨爆炸 (因為確診不能隨便外出用廁所) 燒了將近一夜又一天後，服下宛如救命神丹的退燒藥，我從沒想過有一天自己會為了可以吃藥這麼開心XD

在藥效發作開始退燒流汗後， Ailyn也逐漸恢復活力，開始在肚子裡咕嚕咕嚕伸展四肢動起來，呼~ 我這才終於如釋重負。

其實直到現在，我倆都還很納悶是如何中標的，身為孕後期和小學教師的我們，一直以來都口罩酒精不離身，勤洗手勤消毒，連新年陪公婆拜訪親友也都全程戴口罩無進食。可能真的就是新年人潮足跡交疊複雜，防不勝防吧，幸運的是，新年期間密切接觸的公婆和親友們，大家快篩後都是陰性safe，讓我們安心不少。

然後在日實際確診後才深刻感受到，上述這些通報和看診流程有多繁複！要不是ALEN病況輕很多可以冷靜處理，像我這樣燒到頭昏腦脹的人，還真的完全handle不來耶 > <

五天份的藥+兩天份的退燒藥，每個藥丸都附上非常詳細的說明!

因此，驗出陽性後，以下簡單幾點供參考：

★ 首先致電所屬地區的「保健所」，他們會告訴你接下來該怎麼做。若是像我們一樣遇到周末或國定假日，保健所的語音信箱會提供該區的「24小時協助熱線」，這支熱線完全解救了我們！

★ 到所屬地區的「陽性者情報登録センター」網頁線上登錄

★ 致電預約與政府合作配合的診所看診 (24小時熱線人員會提供離你最近的診所聯繫方式)

★ 致電通報所有你需要聯繫的工作單位 & 密切接觸者

★ 配合診所醫生指示用藥 & 居家療養

★ 孕婦屬高風險族群，診所向上通報後，需要登錄MyHER-SYS系統並定期回報健康狀態

這是我們的處理流程，依個人情況可能會有所不同，不過大方向應該差不多，僅供參考也希望你不要用到XD

以上，寫在休養幾天後稍稍復活的今晚，希望每個人新的一年都能平安健康病毒退散！

更希望等Ailyn出生開始能活蹦亂跳的不久將來，世界上已經沒有COVID這種「歹咪阿」了……… （雙手合十）

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

《本集精華》

★ 婚紗拍好了婚宴會場都訂了，前未婚夫才跨海視訊說要暫緩婚禮？！

★ 再度籌備婚宴，效率至上的Christina竟直接沿用先前的場地&新秘XD

★ Philip婚前欣賞Christina的獨立特質，婚後卻成了兩人最難磨合的點？！

★ 在美求職一路開掛！輾轉歷經懷孕生產，到最後始終到手的教學機會！

★ Christina身為華語老師在家有兩個學生，雙語環境Philip和孩子一起學！

★ 給未來有機會進入跨國婚朋友們的一句話「國籍不是問題，個性才是！」

《各段收聽重點》

03:15 揮別婚禮前夕戲劇化喊卡的多年戀情，在家人愛的理解支持下再出發

19:01 與先生Philip相遇相戀的故事 & 狼狽搞笑的求婚和婚宴籌備趣事

36:11 婚後雙方生活習慣與觀念磨合、與公婆的相處 & 無後援的育兒現況

50:25 在美求職經歷分享、疫情期間工作實況 & 近三年無法返台的思念煎熬

1:06:56 雙母語教養的感動收穫 & 從「你和我」變成「我們」的婚姻甘苦成長

睽違了好久的新單集~ 讓你們久等了! 終於考完日檢可以稍稍喘口氣，趕快來剪輯上架podcast!

本集其實是今年1月，我人還在台灣和ALEN台日遠距的時候，和人在美國的朋友christina跨海錄音的。

那為什麼會拖到現在才發布呢？

講起來自己也很汗顏，後來就是赴日後忙得團團轉，就先跟christina報備說這集會晚一點上架，不好意思要讓她等一下，她就很貼心地回說：「完全沒關係！這是你的頻道，就做你想做的慢慢來，你的生活更重要！」

所以…..我就很心安理得地拖到現在了XD 好笑的是，年初錄音的時候她肚子裡的二寶即將臨盆，到現在二寶都滿10個月了，都還沒上架！

上周我跟他說：「你的這集終於要上架了，還好沒有欠過年！」

她還很可愛地回說：「太棒了，那我就是壓軸！」

沒錯，Christina就是這樣一個豪爽的女生，快來聽聽她一路開掛的精采人生故事吧！

【本集介紹】

本集邀請到好朋友Christina來聊聊，她是如何揮別一段曾論及婚嫁最後卻戲劇性結束的多年戀情，遇到先生Phillip後定居美國，兩人的婚姻磨合，她身為外籍新娘在異鄉求職、懷孕生子、毫無後援的育兒雙語教養，以及嚴峻的疫情期間近三年無法返鄉回台…..等等的心路歷程，Christina一路開掛的人生故事真的非常精彩，錯過絕對可惜！

我們希望透過每對跨國婚夫婦的故事，與你分享 “跨國結合”背後的酸甜苦辣，讓正在收聽的你，收獲更多不同跨國婚人生故事的養分和啟發！

你準備好要聽 Christina 和 Phillip的故事了嗎？ 那我們就開始囉~

「哈囉，跨國婚趣！」EP15節目 各大平台皆已上架：

也歡迎點擊上述連結，到你熟悉的平台收聽喔！

如果你喜歡我們分享的故事，歡迎你到Apple Podcast留下你的五星評價，幫助我們讓更多人聽見我們的故事和聲音！更期待你可以留言給我們一些反饋、鼓勵和建議，你的每一句話都是支持我們持續分享的最大動力，並將我們的節目推薦給有興趣和有需要的朋友喔！

也期待你到哈囉夫婦的FB和IG與我們一起互動交流, 有任何想敲碗的主題、想聽的內容、想跟我們說的悄悄話, 也都歡迎私訊我們, 或寫信email到聽眾信箱 halohalocouple@gmail.com 讓我們知道喔!

哈囉跨國婚趣, 我們下次見, byebye!

【開聊時間】台灣時間 12/13 (二) 晚上8:30 ~ 9:30

【開聊地點】ZOOM 線上會議室

【開聊語言】英文 / 日文 / 中文 (只要ALEN能懂就可以XD)

【開聊內容】

8:30 ~ 8:40 – 打招呼 & 規則說明

8:40 ~ 8:55 – 各項提示 & 討論下注

8:55 ~ 9:05 – 性別揭曉 & QA互動

9:05 ~ 9:10 – 拍團照 & 轉場說明

9:10 ~ 9:30 – Small talk & New Year’s Resolution Sharing (全英文聊天)

「會議人數已達上限！我登不進去！」

「人數滿了進不去！」「我也是！」

昨晚的性別揭曉趴踢開始後，哈囉聊天室群組傳來夥伴們叮叮咚咚的哀號…..

天啊~~~ 滿心期待見到每個人的我們，萬萬沒想到Zoom免費版現在已改成有10人限制，心想去年辦了好幾場線上活動明明都有超過10人啊，事後上網查才知道原來那是Zoom在疫情期間免費擴充到百人上限的福利，現在已降回原有的10人上限，只怪我們太久沒辦活動又疏於確認了嗚嗚嗚……

真心感謝哈囉夥伴們的包容和體諒，更同步在line群組裡和zoom趴踢中的我們互動下注和揭曉:)

好開心能和台灣、日本、印尼的朋友們，一起相見歡用中英日文聊天交流，更感恩每個夥伴在忙碌的平日晚上抽空來和參與分享我們的喜悅，個個身邊還有老公男友老婆女兒一起湊熱鬧好歡樂！

我和ALEN提供了一些「孕期膚況」「胎夢」「各時期孕肚照」和「確認性別的關鍵超音波照」作為線索，讓每個人輪流討論分享自己的猜測，互相做參考。

「孕期狂冒痘應該是男生」

「孕肚看起來蠻圓的應該是女生」

「就我自己懷孕經驗，胎動寶寶常狂踢的話應該是男生」

「唉呦不知道耶，我就想猜女生XD」

一番熱烈討論後，每個人在螢幕上簽名下注，藍色方是押男生，粉色方是押女生。

「It’s a GIRL! Let’s welcome Baby Ailyn!」

「歐耶~ 是女生！我的直覺對了！」

「哈哈哈我女兒說她猜對了，是女生！」

當Baby Ailyn出現在粉色衣服裡的時候，眾人一陣歡呼！

沒錯，我們即將迎來一個女寶包！

「ALEN殘念，因為他覺得男寶比較好養，女寶的話未來要擔心顧慮的事情較多，需要pay more attention!」

揭曉後大家問感覺如何，我們如此回答，好笑的是趴踢中的另一位爸爸也附議ALEN的說法XD

因此他這七個多月以來，一直摸我肚子 Aaron 叫不停，直到兩周前確認性別才翻盤 > <

然後他就一直嚷嚷說「家裡的女王一個就夠了，一山不容二后，我以後日子難過了~」

不過我覺得他完全口是心非啦，現在出門逛街都會說「這件Ailyn穿一定好看！」

看到餐廳裡爸爸帶女兒來用餐也會摸我肚子說「以後媽媽工作的時候，爸爸再帶你來這裡吃喔！」

我看我才要開始擔心，女兒出生後我這個「后」就要失寵了吧XD

好啦以上都是玩笑話，對每個爸媽來說，無論男寶女寶，一定都是我們的寶:)

至於名字呢，ALEN家族裡每個人名字都是「A」開頭，所以女兒英文名為「Ailyn」(發音: 矮令)，中文名是「ㄞˋ ㄌㄧㄥˊ」，也就是「愛人」的台語發音啦，是爸媽的小愛人:)

以上報告，再次感謝所有線上線下來訊留言一起共襄盛舉的朋友們，當然還有讀到這裡的你！

嘿嘿嘿你猜對了嗎XD

敬請期待 #哈囉聊天室在2023帶著Baby Ailyn回歸！

We will be back with baby Ailyn in 2023:)

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

「你先進去上吧！沒關係！」女廁前排隊被其他考生讓位。

「腳套很滑，你上下樓梯要特別小心喔！」考場門口被工作人員提醒。

「考試全程你若感到任何不舒服，都可以隨時跟我說呦！」教室裡被監考官關心。

到底是日檢考場帶球七個多月的孕婦考生很罕見，或是我孕肚實在太大被誤以為即將臨盆，還是我單純幸運遇到好多nice的人？！

總之上週末的在日考N2初體驗，非常順利地落幕了，所有我擔心的事情都沒有發生XD

哪些是我擔心的事呢？忘了帶准考證/身分證明/健康問卷、手錶突然壞掉然後教室沒時鐘、手機關機後還不知為何發出聲音被發紅牌、試題寫不完/劃卡劃錯格/聽力一步錯步步錯…等等，上述都是焦慮魔人的考前症候群。

不過這次最擔心的，還是自己身為孕婦不受控的身體突發狀況啦！

頻尿、排泄不順、緊張時容易喘，吃太飽或吃壞肚子的腸胃不適胃脹氣，長時間同一姿勢久坐的孕肚緊繃和腰痠背痛，下午飯後應試的瞌睡蟲疲憊感來襲……

這些症頭裡的大魔王莫過於「頻尿」這件事，第一節 : 文語知識 & 讀解2小時，休息半小時後，緊接著第二節 : 聽解 1 小時，這對於現在每小時至少要跑一兩次廁所的我來說，是比考試更艱難的任務啊啊啊 > <

所以我給自己的考前特訓，除了刷題目練手感之外，其實花更多心力在練習：「如何在有尿意的情況下專注作答XD」

考試當天我只簡單吃了早午餐，從考前一小時起就不再進食和喝水，口渴了就含喉片，終於順利撐過了近4小時的考程，感謝我給力的膀胱 & 乖乖配合不亂踢的寶寶:)

「考得如何？」在考場外等我的ALEN迫不及待地問。「只有一個字，爽！」我邊笑邊回邊上車。

「唉呦~ 看來你考得不錯喔！」

「考得怎樣我不知道，但我盡力且順利完成了，覺得自己很棒！重點是終於考完了真是太爽啦！！！」然後一放鬆我就瞬間感到肚子暴餓，開始狂吃XD

回到家後，舒舒服服地泡了個澡，躺在床上入睡前心想「我一定要好好耍廢休息幾天歐耶~」

結果，隔天一翻開行事曆：性別揭曉趴踢準備、Podcast剪輯上架出產前準備- 待產包 & 相關文件流程、寶寶物品 & 寶寶空間規劃、ALEN台灣居留證更新 & 我的日本在留卡更新、研究寶寶出生後的台菲日登記流程…

嗯~ 看來我離躺平耍廢的日子還很遙遠~~~ (遠目)

圖為ALEN在場外的陪考關懷視角，捕捉我排隊入場正在被量體溫這一幕XD

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )

孕期邁入第26周，上週產檢時，這一個月體重暴增4公斤被唸慘 (之前都每個月增加1~1.5公斤)，然後產檢完我就被安排跟營養師會談了XD

正當醫生在開訓 “控制體重” 的重要性時，我就裝可憐回嘴說：「可是肚子餓的時候，都是寶寶在狂踢要我吃耶……」

（空腹寶寶會狂踢是真的，但吃飽也會踢XD）

陪診的護理師阿姨忍不住笑出聲，醫生也頓時語塞說不下去，最後擠出一句：「好… 那以後請慎選你所吃的食物…」

歐耶~ 搞怪戰術成功，我都是跟ALEN學的哈哈哈！

性別的部分嘿嘿嘿，算是開獎開一半，醫生說雙腿間好像看不到，有可能是女生但還是不能百分百確定，反正就是1/2機率囉~~~整個有說和沒說一樣嘛 > <

真心沒想到都快滿七個月了，到現在還性別成謎，總之我們有預約做4D超音波，希望可以順利開獎囉，再等下去雙方親友賭盤都要敲破啦

四個月→五個月→六個月的孕肚記錄，肚子開始暴風成長，頭髮也是XD

「不好意思，疫情期間先生無法陪同進入喔！」我倆震驚，ALEN說了聲「好的，了解」後，失望地走出診所。

結果，這大概就是照4D超音波時，整體過程的最高潮了……

我毫無心理準備地 “獨自” 走進診間，聽從醫生指示，脫鞋躺下掀衣露肚，告訴自己趕快鎮定下來，好好體驗期待已久的這一刻！

不知寶寶是否感受到了爸媽的情緒起伏，從頭到尾保持這個不知是 “想睡別吵” 或是 “想事情耍憂鬱” 的蜷曲姿勢，很像在做水母漂一樣，整隻揪起來！

我還變換了好幾個躺姿和角度，和醫生一起用超音波棒子拍拍戳戳肚子要寶寶動一動，努力了十幾分鐘也只是讓寶寶把遮住臉的手臂放下而已，所以完全看不到正臉，只能微微拍到側臉 > <

「醫生，其實我們到現在都還不清楚寶寶性別耶……」一番折騰下來，差點忘了問這個重要問題，還好結束前有想起來，立馬開口問。

「是喔，那我們一起來看看吧~」

「嗯~ 你看兩腿間這裡，是 O 生喔！」

醫生也出乎意料地 “明確” 說出性別，絲毫不曖昧含糊XD

回家後一起看超音波DVD，雖然期待已久最後無法共同參與，不過第一次看到影像中動來動去的寶寶，ALEN還是一臉感動。

「我知道你一定是因為沒辦法看到爸爸，所以才不露臉以示抗議對不對~」最後還對著螢幕自言自語XD

看到這裡的你一定心想：「所以到底是 “男生” 還是 “女生” ？」

嘿嘿嘿~我們預計12月要來辦個 “線上性別揭曉趴” ，來一場久違的哈囉聊天室活動，歡迎有空的你來同歡，和我們一起同步揭曉分享喜悅:)

更多哈囉夫婦跨國婚ING日本打拚日常 & 即時動態分享，歡迎追蹤FB和IG來跟我們一起互動交流 : )