【本集精華】
★ 「語境」和「堅持」是兩大成功關鍵
★ 父母最常因「圖方便,一次搞定」的心態放棄
★ 孩子七歲前語言學習黃金期,四語養成也可以?!
★ 中文流利的米爸,「不懂中文的歪國爸」只能一路演下去
★ 不同語言開關轉換,人設個性也一秒轉換?!
★ 混血兒米姊人前烙中文,只為證明「挖系呆丸郎」
先前和 米家生活貼 Wendy,一起到美美的 MicMind Studio 錄音室,錄的這一集終於上架囉~
首度脫離遠距錄音,走出家門,和來賓面對面聊天的感覺真的很棒!能夠第一時間看到對方的表情和反應,不僅聊起來更有火花,也更有默契!所以我們這集完全沒re稿,想走一個輕鬆聊天的路線,於是事前只訂了一個主題,就直接錄音室見面開mic自由發揮了,結果整個聊完的感覺更棒,內容也更豐富精采!
其實今天這集也是我的私心啦,因為一直很想知道:到底Wendy和Alvin是如何養成兩個女兒,米姊米妹如今可以中英文雙語流利,語言開關轉換自如的呢?所以就直接敲定了雙母語養成的這個主題,再度邀請Wendy來和我們分享米家夫婦兩人,這些年來一路摸索的實測成果和心路歷程!
雙母語養成這條路,就是父母和孩子一同摸索實驗相互適應成長的過程
從第一胎一開始在家創造全英文環境兩年,後來發現這樣米姊出門和其他孩子玩耍時,因為對方聽不懂自己說的英文而造成溝通互動上的挫折和障礙,所以調整成在家中英雙語並行的作法。後來米妹出生後,除了因為Wendy要同時照顧兩個孩子時間精力被分散,也因為米爸Alvin在外工作時間較長,家裡的中英文比例開始失衡,說中文的時間較多,因而米妹的英文程度遠比不上當初同齡時期的米姊…
這些米家爸媽踩過的坑、遇過的困境,想放棄的時候如何堅持下來的真實經驗分享,相信對於未來想嘗試雙母語養成教育的你,一定會非常有幫助,千萬不要錯過囉~~~
【本集介紹】
本集再度邀請到Wendy來和我們分享「跨國婚家庭混血兒雙語養成攻略」,米家夫婦兩人這些年來一路摸索的實測成果和心路歷程~
究竟Wendy和Alvin是如何養成兩個女兒米姊和米妹,如今可以中英文雙語流利,語言開關轉換自如的呢?
所有米家爸媽踩過的坑、遇過的困境、想放棄的時候如何堅持下來的真實經驗分享,相信對於未來想嘗試雙母語養成教育的你,無論是還沒有小孩的跨國婚夫婦,或是跨國婚家庭的新手爸媽,還有一般台灣家庭的父母,都一定非常有幫助,千萬不要錯過囉!
你準備好要聽 “米家的跨國婚家庭混血兒雙語養成攻略”了嗎? 那我們就開始囉~
「 哈囉,跨國婚趣!」EP9節目 各大平台皆已上架:
也歡迎點擊上述連結,到你熟悉的平台收聽喔!
《各段收聽重點》
04:00 從全英環境到中英並行,米爸米媽對混血姊妹邊摸索邊實驗的過程
13:55 難以堅持的往往是爸媽?!自身和友人成功失敗案例分享
26:46 隨著語境不同,米姊米妹在人前人後自動轉換中英模式的趣味一籮筐
44:10 陪伴米姊度過在外在校「身分認同」和「同儕注目」的各式情況和情緒
52:50 給未來想挑戰「雙母語養成」的新手爸媽一些建議
如果你喜歡我們分享的故事,歡迎你到Apple Podcast留下你的五星評價,幫助我們讓更多人聽見我們的故事和聲音!更期待你可以留言給我們一些反饋、鼓勵和建議,你的每一句話都是支持我們持續分享的最大動力,並將我們的節目推薦給有興趣和有需要的朋友喔!
也期待你到哈囉夫婦的FB專頁和我們一起互動交流, 有任何想敲碗的主題、想聽的內容、想跟我們說的悄悄話, 也都歡迎在此留言,或私訊哈囉夫婦FB專頁告訴我們, 或寫信email到我們的聽眾信箱 [email protected] 讓我們知道喔!
哈囉跨國婚趣, 我們下次見, byebye!